“奴才願侍奉尊貴麾,侍奉遼東主,侍奉猛虎樣無敵、雄鷹揚貴太師。”
甯采薇聽到這裡忍說:“好謙卑交辭令,女真對李成梁這麼恭順麼?”
朱寅點頭笑,“起碼女真統之,對李成梁還很恭順。”
“女真其胡,幾乎都個特點,崇拜強者,畏威而懷德。對于強者,們态度很卑微。”
甯采薇點慚愧說:
“懂就問。雖然曆史差,卻也太師這種官位很難獲封。李成梁個武将,麼會太師?”
朱寅忍笑。
甯采薇這個,很能發現問題,怕熟悉領域。
解釋:“女真受到蒙古響極,尤其語言稱呼。”
“太師,朝蒙古對漢官尊稱,們并管封太師。”
“女真跟着蒙古稱呼,也就習慣尊稱李成梁為太師。”
“嗯,信寫到這裡,都交辭令,面就戲肉。”
朱寅繼續翻譯:
“,們像奴才對主子彙報險樣,對麾彙報件吉利事。”
“就久,努爾哈赤自稱淑勒貝勒。們覺羅長輩甯古塔貝勒,努爾哈赤個後輩,能再稱貝勒,更沒資格擅用‘淑勒’美号。”
“現,們個建州,半都被努爾哈赤吞。建州諸主,沒氣。”
“努爾哈赤族叔康佳秘報,努爾哈赤仇,發誓報仇,隻假裝對恭順,直隐藏實力,其實已經兵千,準備攻打巴爾達,吞并個哲成部……”
“……還請麾派兵救救奴才……”
甯采薇聽,這封揭努爾哈赤野,向李成梁求援信。
努爾哈赤族叔康佳,洩努爾哈赤隐藏實力對朝真實态度。
巴爾達主,希望李成梁派兵馬,打擊努爾哈赤,趁着努爾哈赤力量,掐滅。
朱寅搖搖頭,聲音清稚歎息:
“沒用。此時努爾哈赤,朝根本就。們,強扈倫部。”
“相比女真,也就扈倫部葉赫、哈達、烏拉、輝發,建州女真。”
“李成梁直利用建州女真,削打擊強女真。”
“别說努爾哈赤還沒統建州女真,怕統建州女真,李成梁朝也會太當回事。”
“就算這封信送到李成梁裡,李成梁也絕能為救援巴爾達,就對似恭順努爾哈赤動兵。”
“現,葉赫等部才點防範對象。”
Copyright © Fantitxt小說 All rights reserved.新筆趣閣網站地圖