第章莫斯科龍軍事讨論會（）

于拿破侖問題，也發表甚麼見，除利軍團剛來時候些，個利戰役拿破侖戰場表現，無挑剔，而索洛維約夫開始陳述自己說法時候，也到個問題。

法國機動力很強，這樣軍隊，需支同樣度機動性軍隊與之對抗才能取勝，這種時候，隻亞曆·瓦裡耶維奇，們元帥閣，機動性才能夠與之相比。

但，索洛維約夫沒注個問題，就蘇沃洛夫老對頭卡緬斯基元帥面這麼說話，點精準踩，如果得罪比較嚴話，卡緬斯基句話就以讓能夠些團裡役，尤其封奧廖爾，過索洛維約夫梁贊、圖拉這邊，役，正常況都莫斯科附這些團。

但這話，沃爾康斯基公爵以為然，畢竟蘇沃洛夫打仗沒得說，這個瘦枯幹老頭精力充沛，而且常線作戰，對于士兵也比較親切，能夠熟練用俄語士兵交談，這對于些老爺來說，個難事，連列夫·托爾斯泰俄語都跟自農奴學來，俄羅斯裔貴族經常說法語，而些德裔說甚麼也奇怪，管馬說話還跟說話。

卡緬斯基這種兇殘農奴主，跟蘇沃洛夫這樣完全屬于兩個極端，過礙于沃爾康斯基公爵場，這又個龍，也好發作甚麼，而這個尉說完以後，似乎覺得自己失言，并沒接着說甚麼，龍當更，也貴族們用來交流方，而且閑談方更。

這方面，席龍女士們也這樣表态。

Messieurs，noussommesicipourlesalonaujourdhui。（先們，們今來參加龍。）

ChèreMadame，jepenseuecetteoccasionestenefropriéepourunedanse。（尊敬女士，這種場，也确實适來支。）

而開始話，作為主阿列克謝·伊萬諾維奇·戈爾恰科夫親王（蘇沃洛夫元帥甥，亞速槍團團長）雖然裡，但母親娜·瓦裡耶夫娜（蘇沃洛夫元帥妹妹）為讓這個龍會顯得無聊，總動用裡戲子來演些劇目，而貴族老爺們之間會，總些輕軍官，得很好。

索洛維約夫自己願湊熱鬧原因，熟悉環境以後，其實更願觀察，而對于索洛維約夫本尊來說，其實也個挺折磨事，而這個會當，輕女士并，更長女士，對于國來說，容易聯到廣場，而群退役半退役老将貴族，就像公園裡面爺，也難怪總說俄羅斯像國東，時候利像國廣東

這種會場，輕軍官并，這個尉還給送信過來，參與到其也些無趣，更命，就這些紀很貴族老爺夫以後，留邊，還些們孩子，如果隻侍從們話，也許會略顯無聊。

于，幾個場夥子，還過來幫忙帶娃，尤其些女孩子，沃爾康斯基公爵女兒名字叫瑪麗亞，又對漂亮睛，孩子愛，但并能說長得好，這個很禮貌孩子，如果索洛維約夫對俄羅斯這些貴族老爺庭解更詳細些，就應該沃爾康斯基公爵托爾斯泰公，而瑪麗亞就母親，老公爵伊利亞·羅斯托夫伯爵，就對應着托爾斯泰公祖父，甚至連名字當成分也很修改，隻姓氏被更換，而陸軍總司令書裡物這種事，索洛維約夫說科學，也隻能受着。

過瑪麗亞也甚麼問題，這孩子很乖巧，而另被帶到這個龍來女孩們，能才比較麻煩。

回廊裡，就個女孩用貴族女孩常用扇子遮擋着面部，對數幾個場輕軍官品頭論，這些夥子本也都歲到歲之間，算剛剛軍隊當開始們軍事涯，門第都還錯。

索洛維約夫比較另類，無論本還被磚頭砸過來，法語并太好，本還好些，至能說幾句，但些笨拙，說德語時候，就比較熟練，蘇茲達爾團時候，就被團長尼古拉·伊萬諾維奇·奧布霍夫取笑為馬伕，跟士兵交談時候，總比較容易，些老兵們歡稱呼為米爺，至這個尉無論進倒黴被磚塊給砸，都站們邊。

這樣軍官，其實蘇沃洛夫最歡種，沒華麗辭藻堆語詞彙夾俄語當賣弄，而親切士兵們用俄語交談（蘇沃洛夫本語言賦很，但堅持士兵說話隻用俄語），但惜老元帥役很能跟對頭卡緬斯基元帥樣，到頭。

過這點，因為索洛維約夫長得還錯，引起位拿着扇子姑娘注。

Regardez，cepetit，ilestvraimentintéressant，cestunbelofficier。（啊，個個子尉，長得真趣，個漂亮軍官）

Non，Ekaterina，ilesttropsérieux。（，葉卡捷琳娜，太嚴肅）

JeneparlepasduprinceAndrei，celuienuniformedinfanterie。（說德烈公爵，個穿步兵制）

沃爾康斯基公爵這裡，差個字母總司令沒，這裡，會些撞臉說，總會讓索洛維約夫也跟着精神錯亂，但兒子這裡，隻現德烈也過歲，而且确實很嚴肅。

而對從勒斯回來姐妹，招呼索洛維約夫過來，但又誰，倒葉卡捷琳娜個辦法，仆過，索洛維約夫，這輕女士邀請過聊。

但連這位輕姐仆都發現，這位哥法語實差勁，屬于能聽懂，音也很正，但串成句子況。

Sir，meineMissmchteSieeinladen。（先，姐邀請您。）

至于具體甚麼，并沒确講來。

EsistmireineEhre，dieEinladungderDameanzunehmen。（接受邀請榮幸）

而神裡，沒索洛維約夫團長種調笑還點長官對屬調侃，而這種點輕視。

，jepenseuevousaveztort，ilneparlemêmepasbienfranais。（姐，錯，連法語都說好。）

但對葉卡捷琳娜·斯卡夫龍斯卡娅伯爵姐來說，過嘗試，父親名富豪交官，母親波将甥女，也這位親王最愛輩之，以說從開始，就已經決定後能過甚麼樣活。

而紀，算連歲都到，把扇子從面移開時候，就已經相當驚豔，這樣嬌媚姑娘，長怕更加嬌媚，尤其還穿着絲綢mousseline，肌膚樣絲滑，至于腿穿，得說易時期發東，給女孩子穿才比較正經用途。

給索洛維約夫第覺，就現孩太怕，個時代都熟孩，而伯爵姐這種派，如果說因為現形容尚還缺乏需種魅力話，将來定會彩奪目，能夠吸引到很男士目，尤其這個流社會。

Grfin，esistmireineFreude，SiebeidieserGelegenheitzusehen。（伯爵姐，很興能夠這個場見到您）

Danke，warumsprichstdunichtFranzsisch?（謝謝，您為甚麼說法語呢?）

FranzsischwirdinderArmeeseltenverwendet。VielederSoldatenkommenvomLand。Esnütztvielleichtnichtviel，mitihnenWortezusprechen。AllerdingskannDeutschauchfürdiemitOffizierenundverwendetwerden。（軍隊很能夠用到法語，士兵們很都鄉來，跟們說哨詞彙能沒太用處，倒德語還以軍官以及戰馬來交流）

Istdasnochmglich?SoetwashabeichinNeapelnochniegehrt。（還以這樣?勒斯沒聽說過這種事）

ItalienliegtnheranFrankreich，undnachFriedrichII。regiertendortkeineDeutschenmehr，whrendwirhiervieleDeutschehaben，diealsdienten。（利法國更，而且裡弗德裡希世以後，就沒德國直接統治裡，而們這裡很德國當軍官）