第章

園子曲徑幽，鳥雀啾鳴。

崔嘉柔跟仆從後，着打聽薛琅到底向銀親王吹麼邊風。

仆從搖搖頭：貴們說話，仆到跟。更何況，仆也聽懂盛雅言。

們神如何?親王面對薛琅笑顔開?

仆從這回答得很肯定：确然笑得都很親切。說起來，薛都護長得真好，愧原名美男子。

長得好?嘉柔由憤憤，沒見過世面，本夫子，本夫子才叫長得好！

仆從卻誰都得罪：潘夫子也長得好，同薛都護兩種同好。

兩繼續往，間移步換景，到開闊處，但見園子東邊，圈枝繁茂牡丹叢邊，面向榭建着座架空方形台，台子面皆挂着绯如霧紗，樹陪襯很旖旎。

風将紗掀起，薛琅帶着淺笑臉便時時閃而過。

管正站台邊，見嘉柔已被帶到，連忙，張嘴卻把破鑼嗓子：算來，兩國相交，需譯者。傷風嗓音難聽，傷龜茲體面。正好既精吐羅語，又通盛雅言，最适過。

當譯者?

所以，并非除飯碗，而體體面面進台裡，給親王當譯者?

倒聽聞過，兩國正式場相交，縱然互通對方語言，也刻兩個譯者些餘翻譯之事，來體現各國排場。

龜茲雖已臣于盛，緣仍相對獨。龜茲親王同盛官員相見，自擺些态度來。

雖盛之，如今捧着飯碗，站龜茲邊也說得過。

既來之則之，無論當譯者還保護飯碗，崔嘉柔都怯場。

穩穩神，将衫褶子捋，請！

管事台，禀報過，裡頭伺候婢女便掀簾子。

嘉柔除皂靴，撩袍，踩着穩穩而入。

到銀親王畔，抱拳過禮，轉首擡眸間，薛琅張平穩臉終于落入。

親王旁略介紹，咧開嘴，笑得很風化：原來這就傳說薛都護，真俊美異常，動魄，令神往之。

薛琅面浮現些許笑，眸卻似般卻。

兩國之間會晤正式開始。

薛琅也帶自己譯者。

無論薛琅或銀親王說麼，雙方譯者都将原話按最接含義轉成另種語言，送到自主邊。