統領望着電視裡龍國呈現畫面,底絲僥幸被悄然勾起,張問:“翻譯沒錯吧?真百萬噸級?”
翻譯聽聞,連忙疊連聲保證:“絕對沒翻譯錯誤,主持清清楚楚說百萬噸。向級發誓,數字方面絕對會錯!”
此關于空母艦事,翻譯還能将其翻譯成航母,但對于數字這種級錯誤,翻譯對自己充滿信,堅信沒錯。
”百萬噸級航母”統領聲叨着,琢磨着麼。
電視裡,鏡頭仍移動,展示着鲲鵬号龐形。統領再作聲,沉默瞬間間裡彌漫開來。
翻譯為打破這尴尬局面,主動開問:“統領,您龍國航母名字含義嗎?”
”麼含義?”統領來興緻,追問。
翻譯解釋:“龍國航母名為鲲鵬。龍國神話,種超級巨魚,叫鲲;鲲形航母樣龐,還能變為巨鳥,名為鵬,起來就鲲鵬。”
聽完解釋,統領微微點頭。
”,龍國給航母取名鲲鵬,就彰顯航母龐。”
過,統領很便發現翻譯解釋漏洞,質疑:“既然航母,叫鵬就以?航母又無法變成鳥!”
翻譯被問得腦門瞬間冒汗,龍國航母命名門,麼能全部曉,剛才解釋過随便應付兩句罷。
翻譯急智,回應:“或許艦載機關?”
統領點點頭,再糾結這個問題。來,龍國航母都已經建造來并且進全球直播,再糾結命名問題沒麼義,當務之急獲取航母更報。
拿起緊急聯絡電話,給燈塔國最軍事部門——角樓打過,開便說:“需龍國航母報。”
電話剛剛接通,統領就識用按自己額頭,似乎緩解壓力。
角樓邊頓時陷入混亂。們本就清楚該如何回答統領問題,畢竟關于龍國這艘航母,們所掌握信息也僅僅畫面呈現些。
為拖延時間,角樓負責反問:“統領,您解方面報?動力、武器裝備,還其方面?”
統領沉吟片刻,說:“先解動力方面況。”
着電視裡鲲鵬号,統領滿好奇:百萬噸級航母,如何移動?噸位越,對動力求肯定越。
燈塔國萬噸級尼米茲級航母,使用兩座萬馬力核裂變反應堆,才能驅動起來。龍國這艘百萬噸鲲鵬号,需核裂變反應堆呢?而且這還隻空載狀态,如果加艦載機等裝備,對戰機動力求會更。統領迫切,鲲鵬号使用麼動力。
角樓負責聽詢問動力方面問題,頓時犯難,支支吾吾答來。們對鲲鵬号确實解甚,該如何回答。
好拉來位專,恰好航母動力領域。接通電話後,專說:“統領,根據專業識判斷,龍國這艘航母,恐怕很難移動起來。”
Copyright © Fantitxt小說 All rights reserved.新筆趣閣網站地圖