「left～shoulder～」

言歸正傳，當視線落到，老再次開。

這次，卡特學聰。聯到初見老時對方自介紹，卡特喊：

「yes！sgt！」

「哇哦！特麼真特麼才！收回之評價，腦子正常。現，告訴，能能聽見說話？」

「yes！sgt！」

「left！shoulder！」

卡特馬向轉

「right！shoulder！」

卡特這次向

···

···

「法克呆妹！這特麼轉向令？！」

老耍猴似向向轉，剛結束第訓練。卡特便迫及待向瑞克吐槽起來

向向難應該turnleft或right嗎？！

肩膀個鬼東？！

「這為麼能轉向令？難沒過閱兵片嗎？」

相比於卡特詫異，瑞克顯得似乎比卡特還詫異。神，仿佛個

「些儀仗兵，步槍肩時，指揮官喊令會沒聽過吧？就個很聲shoulderars？」

「沒啊！誰平時這個，步槍肩，喊shoulderars還能理解，但向轉為麼leftshoulder？！難們以為們都分，分，們也分清胳膊邊啊！」

莫名其妙挨頓體罰，卡特顯得格郁郁平。

好歹咱曾經也學軍訓時隊列標兵，學國旗隊成員呢！結果老美這，居然隊列？！

寒磣，真特麼寒磣！

這讓曾經教官，隻怕能氣得專程打飛來美國踹自己

「e，隻這個令還戰爭時流傳來。能當時士兵確分清吧，所以幹脆用肩膀代替反正，哦，還，個稱呼」

瑞克臉無奈拍拍卡特肩膀：

「對軍隊還真無所啊！sir對軍官稱呼，對士官能用sir，用sgt！算，等會完飯，好好給講講」

就這麼，卡特才算美軍令與其詞語直接翻譯樣之，也美軍隊列進通過軍曲，也叫朱迪令（jodycalls）東來確認節奏與步伐種種細節。最原始朱迪令個戰時期名叫達克沃斯等兵創作「und-off」。