當前位置:Fantitxt小說韓娛之影帝第236章名偵探金鐘銘(中)(第3頁)

《韓娛之影帝》第236章名偵探金鐘銘(中)(第3頁)

“哦!”sunny詫異這個好習慣鐘銘,直接按開機。“優博噻優。”

“優博噻優,sunny?”子就聽對面聲音。

“哎,。”說完這句話後,sunny伸話筒,鐘銘。“沒問話。”

“告訴空無遊戲機廳,來談事,事還沒談呢,現廁所,機放到遊戲機面。”鐘銘理由,些進度還瞞着卡好,,真正處理這些世故因素個豬隊友,而sunny個神隊友。

剛打發完卡,sunny還來及跟鐘銘說些麼,電話又響

”sunny着電話名字覺得真實,鐘銘麼事

還用剛才個接,說打遊戲,這個時間段肯定咖啡閑聊,沒别。”鐘銘頭都直接指示。

“鐘銘,為開車就接電話呢?”再次打發完驚愕以後,sunny終于忍耐這個問題。

“就像因為話很主動管閑事樣,受到點撥。”鐘銘,這事似乎沒麼好隐瞞,尤其而言略帶交性質好友sunny。

“誰?”

“徐賢!”

“理當如此!”來sunny雖然隻跟徐賢接觸,但卻已經受到些東。“過,句話就改變事作風嗎?善變還這個裡很?”

“這話跟表樣!”鐘銘笑

嗎?覺得,就會?”sunny威脅句。

随後,兩瞬間無話,都開始胡些東。而就們兩之際,此

漢語對韓語誤譯,這麼來呢?很簡單,韓國部分名字都參照着國來比如各種麼清州、忠州、全州,凡帶州字仿著方抄過來。同樣理,名字裡陰陽這兩字方也部分抄襲過來,但陽例

當初國唐代末期,羅孝恭王(公元),朝鮮半島實際者,麗太祖王建為奪取後百濟政權,途經。這時雲彩發芒,到很奇怪,便派彩雲碰到位名叫能正仔細聽完話後,竟與王建謀而,故建造養寺,由此名字從養寺得來。

再往後,到代,養正式成為代号,而由于朝貢藩屬關系,當時麗各也被朝政府所解,翻譯到這個時候,由于當時朝鮮貫尿性,翻譯者自然也以為這個抄襲陽,于直接寫成陽,并漢語延續至今。以至于,陽搞個漢字起源會為引起誤會,都主動陽兩個字以後加括号,寫國兩字。

當然鐘銘說這些純屬緩解車尴尬氣氛,而向sunny顯擺自己首爾曆史系學份。

ps:還書友群。(。)(沒,更及時)

分享

複製如下連結,分享給好友、附近的人、Facebook的朋友吧!
複製鏈接

Copyright © Fantitxt小說 All rights reserved.新筆趣閣網站地圖