間諜竟自己？讓敵，得齊齊！

爆炸将個營照得如同晝，燃燒帳篷布夜風狂，像隻隻垂鳥。濃煙翻滾着夜空，遮蔽。

幾個着膀子鬼子兵從帳篷裡竄來，鋼盔都沒戴，裡胡亂抓着步槍，臉還帶着痕。個滿臉焦軍曹提着褲子喊：

"敵襲だ！全員警戒！（敵襲！全員警戒！）"

林彥蜷縮電台帳篷陰裡，迅速往臉抹幾把，又把軍裝撕開幾子，這軍裝原本主，被刺穿脖頸，沾染鮮血污混起，讓此時林彥，活像個傷員。故發痛苦呻吟，聲音混亂格刺。

"助けてくれ……（救救……）"

果然，支雖然着裝淩亂，但武器配備齊隊伍，像聽到林彥嚎叫，靠過來。支隊列裡，個戴鏡鬼子士兵，踉跄着過來，蹲就檢查林彥傷勢。

林彥突然抓腕，語氣驚恐。

"氣をつけて……敵は……敵は々の軍を着ている……（……敵……敵穿着們軍裝……）”

顫抖指指向營另側……裡正隊聞聲趕來鬼子巡邏兵，鋼盔面孔忽忽。

名戴鏡鬼子士兵，瞳孔驟然收縮。

幾乎同時，林彥用盡力氣嘶吼。

"彼らだ、彼らは私たちの兵営を襲撃した、彼らは國だ，撃て（就們，們襲擊們軍營，們！開槍！"

些慌亂鬼子兵，來及考。

們本能聽從林彥指揮，舉起裡步槍。

夜，槍聲驟然響起。

巡邏隊軍曹還沒反應過來，胸就炸開朵血。

踉跄着倒時，見自己後士兵們正猶豫着，否開槍還擊！

帶着鋼盔伍長，邊尋掩體，邊聲嘶力竭。

"やめろ！方だ！（！自己！）"

回應，對面更加密集槍聲。

槍聲，隐約夾雜着刺嘶喊。

“ばか、私たちを騙すつもりですか。！相はで、はみなうそつきだ！撃て、撃て！（混蛋，還騙們？當！對方就，都騙子！開槍，殲滅們！）”

名戴鋼盔伍長面慘。

就這時。

個滿臉焦，滿血污，帶着鋼盔軍曹，從側面，爬過來，望着名帶鋼盔伍長，聲音撕裂。

“向こうは実はので、彼らは私たちの軍を着倭語も話せて、く反撃して……あなたはまさかここでにたいですか？に帰りたくないの（對面其實才，們穿着咱們軍裝，而且還會說語，回擊……難這裡嗎？回嗎？）”