“這……這……”燕子薇，薇隻着急，敢幫忙。爾康、永琪都急。

兒站太後旁邊，得神。

燕子賴掉，就豁：

“好！背詩就背詩！”拼命回憶，昨夜薇教些麼？拼拼湊湊些片段，就清清嗓子，咳聲嗽，開始詩：“啊啊，像像，像塊巴，起打破……破之民就泡，泡之後，又燒說作詩，又作詩……橫也，豎也……哼哼唧唧……如此這般，這般如此……”得吞吞吐吐，斷斷續續，到後面，已所雲。

乾隆瞪睛，這種“奇詩”，也沒聽過，聽得啼笑皆非。爾康永琪相對，裡直叫苦。爾康拍着頭，轉過子忍聽。永琪閉睛，忍。跪邊薇，根本傻。

太後臉議。兒用捂着嘴，忍俊禁。

“這說到底麼？”好半，太後才回過神來。

爾康定定神，急忙向步，說：

“回老佛爺，回皇！還珠格格背詩就這樣，從來背全，張冠李戴，斷章取義，更經常毛病。首詩‘侬侬，忒煞’！”

乾隆恍然悟：

“原來‘侬侬，忒煞’！麼，個‘橫也，豎也’又麼玩？”

這，連爾康也答來，趕薇，薇就急忙接：

“‘請君仔細翻覆，橫也絲來豎也絲’！”

這才過來，連永琪也股“原來如此”樣子。

太後拍子，：

“滿胡！亂糟！就算詩，這樣‘私相授受’，寫些‘淫詞豔曲’，也犯宮忌！”

燕子也自己詩，背得麼，裡，被太後吼，吓，太後說些，又聽懂，就納悶問：

“麼東‘瘦瘦’？麼東‘咽氣’？老佛爺，您這樣直逼，才真會變得‘瘦瘦’，然後就‘咽氣’！”太後愣，更：

“故跟東拉扯？”

永琪再也熬，急忙解釋：

“老佛爺！燕子就這樣，故！太懂成語，句子就會犯糊塗，犯糊塗就會曲解成語，這習慣，皇阿瑪！”

乾隆就長長歎，對太後說：

“皇額娘，您氣！燕子書得，總這樣颠倒！确實故皇額娘過！”