商逛得差，就逛逛超吧。

葉格羅夫:"這米，這米，這米，這也米”

翻譯:“這個東米，概國東産米。這稻籼米，這稻籼米。這個，越米，括号，稻。這個泰國米。噢，國現每從東亞很國進米。”

們兩當然會這兒買米，葉格羅夫就見這-個貨區竟然這麼種米，标着同牌子，覺得很。翻譯這時候說--句:“國面很濃。”

這葉格羅夫就真熟，副部級幹部，蘇聯又用糧排隊，但翻譯排。“這又為麼呢

翻譯:“概剛磨來久就吧。蘇聯糧裡售般都磨來将--，麼鮮，也就散。”

葉格羅夫:“就們物流效率過于。面廠産面之後，總會莫名其妙環節阻滞很久，直到過期才進入糧櫃台。央會議提過這個問題，結果農業部、運輸

部、輕業部相互推脫責任，誰也肯解決。

翻譯:“時候都懷疑過期”，而已經過期。”

米面糧油這兒也就。再往，鮮蔬菜、肉、魚區。

葉格羅夫:“過國經濟發展報告，現們均肉類消費量也才公斤，到蘇聯半。”

翻譯:“惜飛機夠，否則真這兒買幾公斤牛肉帶回莫斯科。還蔥，啊，這裡居然還把蔥分成。哦，噢!對起，部長同志，見最愛，動。”

翻譯見邊貨架片擺着腿腸。

熬夜加班餓時候撕開根腿腸，來杯伏特加，對翻譯來說這就頂級享受。商裡基裡本買到腿腸，據說腿腸兩個期進貨-次，-般當就被搶購空。關鍵，購買者以

及售貨員自己也商進貨具體時間點。

抓起把腿腸扔到自己購物車，翻譯又見腿腸旁邊擺真空包裝醬豬肘子。

抓起幾袋醬豬肘子丢進購物車，翻譯又見真空包裝德州扒雞。

德州扒雞旁邊，燒雞。

葉格羅夫:“居然買車物。”

翻譯:“也物，，圓珠筆，-盒。”

葉格羅夫:“應該像這樣，裡選兩支鋼筆。個櫃台鋼筆質量很好。”

翻譯:“常就習慣用圓珠筆，鋼筆還打墨。”

排隊，結賬，裝包。葉格羅夫翻譯結賬時候，超門湧進來--堆，所都穿着同樣作。

翻譯:“們作寫着汽通用”，汽車廠。啊，怪得，現點，們應該班，所以成群結隊來這裡。”

葉格羅夫:“來，都産線，繭。且，這麼說，們逛這個超特供商”

翻譯問結賬務員兩句，得到确認之後轉頭對葉格羅夫說:“特供商，誰都以進來。”

超務員話，又bb對這兩說幾句，翻譯:“務員說，超買米面糧票，今糧票也用，排隊省事。”